P
Pacat Kenyang
Maksud: Pulang segera sesudah makan.
Contoh Ayat: Rafeah seperti pacat kenyang kerana setelah dia makan segera hendak pulang.
Padang Jarak Padang Tekukur
Maksud: Musnah.
Contoh Ayat: Mengikut legenda, Pulau Langkawi telah disumpah menjadi padang jarak padang tekukur selama tujuh keturunan.
Maksud: Musnah.
Contoh Ayat: Mengikut legenda, Pulau Langkawi telah disumpah menjadi padang jarak padang tekukur selama tujuh keturunan.
Pak Sanggup
Maksud: Orang yang menyanggupi sebarang kerja yang diberikan.
Contoh Ayat: Rahmat menjadi pak sanggup dengan mengahwini Aishah demi menjaga nama baik gadis itu.
Maksud: Orang yang menyanggupi sebarang kerja yang diberikan.
Contoh Ayat: Rahmat menjadi pak sanggup dengan mengahwini Aishah demi menjaga nama baik gadis itu.
Pak Turut
Maksud: Orang yang mengikut sahaja.
Contoh Ayat: Sikap Hamdan yang pak turut menyebabkan dia terjebak dalam sindiket penyeludupan.
Maksud: Orang yang mengikut sahaja.
Contoh Ayat: Sikap Hamdan yang pak turut menyebabkan dia terjebak dalam sindiket penyeludupan.
Paku Belanda
Maksud: Harga tetap.
Contoh Ayat: Barang-barang di situ semuanya paku belanda dan tidak boleh ditawar lagi.
Maksud: Harga tetap.
Contoh Ayat: Barang-barang di situ semuanya paku belanda dan tidak boleh ditawar lagi.
Paling Hati = Berpaling Hati
Maksud: Tidak setia.
Contoh Ayat: Akibat tidak menepati janji, para penyokongnya telah berpaling hati.
Maksud: Tidak setia.
Contoh Ayat: Akibat tidak menepati janji, para penyokongnya telah berpaling hati.
Paling Tadah
Maksud: Tidak setia.
Maksud: Tidak setia.
Panas Rezeki
Maksud: Sukar mendapat rezeki.
Contoh Ayat: Zahari panas rezeki dan sudah tiga bulan dia menganggur.
Maksud: Sukar mendapat rezeki.
Contoh Ayat: Zahari panas rezeki dan sudah tiga bulan dia menganggur.
Panjang Akal
Maksud: Cerdik.
Contoh Ayat: Walaupun miskin tetapi dia panjang akal. Akhirnya dia berjaya menjadi seorang jutawan.
Maksud: Cerdik.
Contoh Ayat: Walaupun miskin tetapi dia panjang akal. Akhirnya dia berjaya menjadi seorang jutawan.
Panjang Ekor
Maksud: Berani berbuat jahat.
Contoh Ayat: Dia memang panjang ekor kerana murid lain ke sekolah tetapi dia berjalan-jalan di pasar raya.
Maksud: Berani berbuat jahat.
Contoh Ayat: Dia memang panjang ekor kerana murid lain ke sekolah tetapi dia berjalan-jalan di pasar raya.
Panjang Fikiran
Maksud: Cerdik.
Maksud: Cerdik.
Panjang Lidah
Maksud: Suka mengadu atau menyampai-nyampaikan cakap.
Contoh Ayat: Jangan panjang lidah nanti terjadi pergaduhan di kalangan teman-teman sekerja.
Maksud: Suka mengadu atau menyampai-nyampaikan cakap.
Contoh Ayat: Jangan panjang lidah nanti terjadi pergaduhan di kalangan teman-teman sekerja.
Panjang Tangan
Maksud: Orang yang suka mencuri.
Maksud: Orang yang suka mencuri.
Pasang Badan
Maksud: Berhias diri untuk memikat.
Contoh Ayat: Beberapa bulan selepas kematian isterinya, Pak Mail mula pasang badan.
Maksud: Berhias diri untuk memikat.
Contoh Ayat: Beberapa bulan selepas kematian isterinya, Pak Mail mula pasang badan.
Pasang Kaki
Maksud: Mengadakan pengintip.
Contoh Ayat: Pihak berkuasa terpaksa pasang kaki di pelabuhan-pelabuhan untuk membanteras kegiatan penyeludupan.
Maksud: Mengadakan pengintip.
Contoh Ayat: Pihak berkuasa terpaksa pasang kaki di pelabuhan-pelabuhan untuk membanteras kegiatan penyeludupan.
Pasang Mata
Maksud: Memerhatikan baik-baik; waspada.
Contoh Ayat: Pengawal keselamatan itu terpaksa pasang mata kerana barang kemas yang dipamerkan mahal-mahal belaka.
Maksud: Memerhatikan baik-baik; waspada.
Contoh Ayat: Pengawal keselamatan itu terpaksa pasang mata kerana barang kemas yang dipamerkan mahal-mahal belaka.
Pasang Telinga
Maksud: Mengintip atau mencuri dengar perbualan.
Contoh Ayat: Ah Mun pasang telinga semasa abangnya berbual di telefon.
Maksud: Mengintip atau mencuri dengar perbualan.
Contoh Ayat: Ah Mun pasang telinga semasa abangnya berbual di telefon.
Pasar Gelap
Maksud: Tempat jual beli yang tidak sah.
Contoh Ayat: Peniaga pasar gelap itu telah ditangkap kerana menjual barangan curi.
Maksud: Tempat jual beli yang tidak sah.
Contoh Ayat: Peniaga pasar gelap itu telah ditangkap kerana menjual barangan curi.
Patah Arang = Berpatah Arang
Maksud: Perselisihan yang tidak dapat didamaikan lagi.
Contoh Ayat: Sulaiman telah berpatah arang dengan keluarga Salimah setelah pinangannya ditolak.
Maksud: Perselisihan yang tidak dapat didamaikan lagi.
Contoh Ayat: Sulaiman telah berpatah arang dengan keluarga Salimah setelah pinangannya ditolak.
Patah Hati
Maksud: Kecewa.
Contoh Ayat: Sudin tidak patah hati walaupun telah dua kali gagal dalam pertandingan itu.
Maksud: Kecewa.
Contoh Ayat: Sudin tidak patah hati walaupun telah dua kali gagal dalam pertandingan itu.
Patah Kandar
Maksud: Sesuatu yang bertambah sukar; hilang tempat bergantung.
Contoh Ayat: Hidup Salmi patah kandar sejak suaminya tidak bekerja.
Maksud: Sesuatu yang bertambah sukar; hilang tempat bergantung.
Contoh Ayat: Hidup Salmi patah kandar sejak suaminya tidak bekerja.
Patah Lagu
Maksud: Getaran suara apabila menyanyi.
Contoh Ayat: Dendangan lagu Siti Nurhaliza menarik perhatian saya. Patah lagunya sungguh mengasyikkan.
Maksud: Getaran suara apabila menyanyi.
Contoh Ayat: Dendangan lagu Siti Nurhaliza menarik perhatian saya. Patah lagunya sungguh mengasyikkan.
Patah Lidah
Maksud: Tidak dapat berkata-kata dengan lancar.
Contoh Ayat: Semasa perdebatan itu saya seperti patah lidah apabila hendak mengemukakan pendapat.
Maksud: Tidak dapat berkata-kata dengan lancar.
Contoh Ayat: Semasa perdebatan itu saya seperti patah lidah apabila hendak mengemukakan pendapat.
Patah Perang
Maksud: Kalah perang.
Contoh Ayat: Dalam pertempuran di sempadan Thailand, pihak komunis telah patah perang dengan tentera Malaysia.
Maksud: Kalah perang.
Contoh Ayat: Dalam pertempuran di sempadan Thailand, pihak komunis telah patah perang dengan tentera Malaysia.
Patah Semangat
Maksud: Hilang kemahuan untuk berusaha.
Contoh Ayat: Setelah berumah tangga Mas Anizan patah semangat untuk bergiat dalam bidang seni.
Maksud: Hilang kemahuan untuk berusaha.
Contoh Ayat: Setelah berumah tangga Mas Anizan patah semangat untuk bergiat dalam bidang seni.
Patung Bernyawa
Maksud: Hidup yang tidak mempunyai cita-cita.
Contoh Ayat: Keadaannya bagai patung bernyawa selepas ditinggalkan Rosli.
Maksud: Hidup yang tidak mempunyai cita-cita.
Contoh Ayat: Keadaannya bagai patung bernyawa selepas ditinggalkan Rosli.
Pecah Amanah
Maksud: Melanggar amanah.
Contoh Ayat: Saidin dituduh pecah amanah apabila dia didapati menggunakan duit daripada tabung kebajikan untuk perbelanjaan peribadinya.
Maksud: Melanggar amanah.
Contoh Ayat: Saidin dituduh pecah amanah apabila dia didapati menggunakan duit daripada tabung kebajikan untuk perbelanjaan peribadinya.
Pecah Khabar
Maksud: Tersiar berita.
Contoh Ayat: Telah pecah khabar bahawa Puteri Nila Kesuma masih hidup.
Maksud: Tersiar berita.
Contoh Ayat: Telah pecah khabar bahawa Puteri Nila Kesuma masih hidup.
Pedih Hati
Maksud: Pilu.
Contoh Ayat: Pedih hati Azimah mendengar kata-kata tuan rumah yang menghinanya.
Maksud: Pilu.
Contoh Ayat: Pedih hati Azimah mendengar kata-kata tuan rumah yang menghinanya.
Pekak Badak
Maksud: Pura-pura tidak mendengar.
Contoh Ayat: Sukar menasihati Si Kasim kerana dia pekak badak.
Maksud: Pura-pura tidak mendengar.
Contoh Ayat: Sukar menasihati Si Kasim kerana dia pekak badak.
Pekak Batu
Maksud: Pura-pura tidak mendengar.
Maksud: Pura-pura tidak mendengar.
Peluk Lutut = Berpeluk Lutut
Maksud: Tidak bekerja.
Contoh Ayat: Dia hanya berpeluk lutut dan berehat di rumah sementara isterinya sibuk bekerja.
Maksud: Tidak bekerja.
Contoh Ayat: Dia hanya berpeluk lutut dan berehat di rumah sementara isterinya sibuk bekerja.
Peluk Tangan = Berpeluk Tangan
Maksud: Tidak bekerja.
Maksud: Tidak bekerja.
Peluk Tubuh
Maksud: Tidak bekerja.
Maksud: Tidak bekerja.
Pembasuh Mulut
Maksud: Manisan yang dihidangkan selepas makan.
Contoh Ayat: Dia makan pengat pisang sebagai pembasuh mulut selepas makan tengah hari.
Maksud: Manisan yang dihidangkan selepas makan.
Contoh Ayat: Dia makan pengat pisang sebagai pembasuh mulut selepas makan tengah hari.
Pendekar Kata
Maksud: Orang yang pandai berpidato.
Contoh Ayat: Para penonton terpesona mendengar ucapan pendekar kata itu.
Maksud: Orang yang pandai berpidato.
Contoh Ayat: Para penonton terpesona mendengar ucapan pendekar kata itu.
Pendekar Lidah
Maksud: Orang yang pandai berpidato.
Maksud: Orang yang pandai berpidato.
Pendekar Pena
Maksud: Orang yang pandai menulis rencana di surat khabar.
Contoh Ayat: Ruangan ‘Lidah Pengarang’ di akhbar-akhbar biasanya dikendalikan oleh pendekar pena.
Maksud: Orang yang pandai menulis rencana di surat khabar.
Contoh Ayat: Ruangan ‘Lidah Pengarang’ di akhbar-akhbar biasanya dikendalikan oleh pendekar pena.
Pendekar Sambal
Maksud: Pendekar yang pengecut dan mudah ditumbangkan.
Contoh Ayat: Pendekar sambal itu lari lintang-pukang apabila dikejar anjing.
Maksud: Pendekar yang pengecut dan mudah ditumbangkan.
Contoh Ayat: Pendekar sambal itu lari lintang-pukang apabila dikejar anjing.
Pening-Pening Lalat
Maksud: Berasa pening sedikit.
Contoh Ayat: Ibu pening-pening lalat semasa memandu menaiki Bukit Fraser.
Maksud: Berasa pening sedikit.
Contoh Ayat: Ibu pening-pening lalat semasa memandu menaiki Bukit Fraser.
Perang Dingin
Maksud: Bergaduh atau berperang secara takut-menakuti (menggertak); perang secara senyap-senyap.
Contoh Ayat: Masalah kewangan adalah punca utama terjadinya perang dingin antara pasangan suami isteri.
Maksud: Bergaduh atau berperang secara takut-menakuti (menggertak); perang secara senyap-senyap.
Contoh Ayat: Masalah kewangan adalah punca utama terjadinya perang dingin antara pasangan suami isteri.
Perang Gerila
Maksud: Perang secara bersembunyi.
Contoh Ayat: Selama tiga tahun rakyat di negara itu hidup dalam kesengsaraan akibat berlakunya perang gerila antara pihak tentera dengan para pemberontak.
Maksud: Perang secara bersembunyi.
Contoh Ayat: Selama tiga tahun rakyat di negara itu hidup dalam kesengsaraan akibat berlakunya perang gerila antara pihak tentera dengan para pemberontak.
Perang Mulut
Maksud: Bertengkar.
Contoh Ayat: Daun pokok rambutan menjadi punca perang mulut antara Mak Siput dan Mak Siti.
Maksud: Bertengkar.
Contoh Ayat: Daun pokok rambutan menjadi punca perang mulut antara Mak Siput dan Mak Siti.
Perang Pena
Maksud: Pertengkaran melalui tulisan di akhbar.
Contoh Ayat: Perang pena antara parti-parti politik di negara kita sering berlaku di akhbar-akhbar.
Maksud: Pertengkaran melalui tulisan di akhbar.
Contoh Ayat: Perang pena antara parti-parti politik di negara kita sering berlaku di akhbar-akhbar.
Perang Saudara
Maksud: Perang antara orang sebangsa.
Contoh Ayat: Perang saudara yang berlaku di Afghanistan menyebabkan kerugian besar kepada negara itu.
Maksud: Perang antara orang sebangsa.
Contoh Ayat: Perang saudara yang berlaku di Afghanistan menyebabkan kerugian besar kepada negara itu.
Perang Terbuka
Maksud: Perang secara besar-besaran.
Contoh Ayat: Perang terbuka antara Iraq dan Iran menyebabkan banyak nyawa terkorban.
Maksud: Perang secara besar-besaran.
Contoh Ayat: Perang terbuka antara Iraq dan Iran menyebabkan banyak nyawa terkorban.
Peras Otak = Memeras Otak
Maksud: Belajar bersungguh-sungguh.
Contoh Ayat: Farid memeras otak untuk menghadapi peperiksaan UPSR.
Maksud: Belajar bersungguh-sungguh.
Contoh Ayat: Farid memeras otak untuk menghadapi peperiksaan UPSR.
Peras Tenaga Orang = Memeras Tenaga Orang
Maksud: Membuat orang bekerja untuk keuntungan dirinya.
Contoh Ayat: Dia memeras tenaga orang untuk mengerjakan ladangnya tetapi upah yang diberikan terlalu sedikit.
Maksud: Membuat orang bekerja untuk keuntungan dirinya.
Contoh Ayat: Dia memeras tenaga orang untuk mengerjakan ladangnya tetapi upah yang diberikan terlalu sedikit.
Peras tenaga
Maksud: Bekerja bermati-matian.
Maksud: Bekerja bermati-matian.
Perigi Buta
Maksud: Perigi yang tidak berair.
Contoh Ayat: Perigi buta itu dijadikan tempat membuang sampah.
Maksud: Perigi yang tidak berair.
Contoh Ayat: Perigi buta itu dijadikan tempat membuang sampah.
Perut Kapal
Maksud: Bahagian kapal yang di tengah-tengah.
Contoh Ayat: Perut kapal itu sangat luas dan boleh mengisi banyak barang.
Maksud: Bahagian kapal yang di tengah-tengah.
Contoh Ayat: Perut kapal itu sangat luas dan boleh mengisi banyak barang.
Perut Kosong
Maksud: Lapar.
Contoh Ayat: Ibu melarang kami pergi ke sekolah dengan perut kosong.
Maksud: Lapar.
Contoh Ayat: Ibu melarang kami pergi ke sekolah dengan perut kosong.
Perut laut
Maksud: Bahagian laut yang dalam.
Contoh Ayat: Di perut laut terdapat pelbagai khazanah semula jadi.
Maksud: Bahagian laut yang dalam.
Contoh Ayat: Di perut laut terdapat pelbagai khazanah semula jadi.
Pilih Bulu = Memilih Bulu
Maksud: Memandang kedudukan, bangsa dan keturunan.
Contoh Ayat: Walaupun berjawatan tinggi, Roslan tidak memilih bulu untuk berkawan.
Maksud: Memandang kedudukan, bangsa dan keturunan.
Contoh Ayat: Walaupun berjawatan tinggi, Roslan tidak memilih bulu untuk berkawan.
Pilih Kasih
Maksud: Berat sebelah.
Contoh Ayat: Ketika membesarkan anak-anaknya ayah tidak pernah mengamalkan sikap pilih kasih.
Maksud: Berat sebelah.
Contoh Ayat: Ketika membesarkan anak-anaknya ayah tidak pernah mengamalkan sikap pilih kasih.
Pindah Tangan = Berpindah Tangan
Maksud: Bertukar milik.
Contoh Ayat: Tanah di hujung kampung itu telah berpindah tangan kepada Ah Chong.
Maksud: Bertukar milik.
Contoh Ayat: Tanah di hujung kampung itu telah berpindah tangan kepada Ah Chong.
Pinggang Kerengga
Maksud: Ramping.
Contoh Ayat: Wanita yang berpinggang kerengga sesuai memakai baju kebaya pendek.
Maksud: Ramping.
Contoh Ayat: Wanita yang berpinggang kerengga sesuai memakai baju kebaya pendek.
Pintu Rezeki
Maksud: Jalan untuk mendapat rezeki.
Contoh Ayat: Pintu rezeki penduduk di sini terbuka apabila kilang kain itu memulakan operasinya.
Maksud: Jalan untuk mendapat rezeki.
Contoh Ayat: Pintu rezeki penduduk di sini terbuka apabila kilang kain itu memulakan operasinya.
Pintu Terbuka
Maksud: Sedia menerima tetamu.
Contoh Ayat: Salamah, seorang wakil rakyat yang mengamalkan sikap pintu terbuka sebab itulah rumahnya sering didatangi tetamu.
Maksud: Sedia menerima tetamu.
Contoh Ayat: Salamah, seorang wakil rakyat yang mengamalkan sikap pintu terbuka sebab itulah rumahnya sering didatangi tetamu.
Pisau Cukur
Maksud: Perempuan yang suka mengikis kekayaan lelaki.
Contoh Ayat: Jangan dekati perempuan pisau cukur itu nanti habis semua wang kamu dikikisnya.
Maksud: Perempuan yang suka mengikis kekayaan lelaki.
Contoh Ayat: Jangan dekati perempuan pisau cukur itu nanti habis semua wang kamu dikikisnya.
Potong Jalan
Maksud: Mendahului sehingga menyebabkan orang yang sepatutnya mendapat sesuatu tidak berpeluang.
Contoh Ayat: Aku yang sepatutnya mendapat gerai berniaga di situ tetapi Si Bujal telah potong jalan.
Putera Mahkota
Maksud: Anak raja yang bakal naik takhta.
Contoh Ayat: Putera sulung Raja Di Hilir telah ditabal menjadi putera mahkota negeri Pinang Sebatang setelah kemangkatan sultannya.
Maksud: Mendahului sehingga menyebabkan orang yang sepatutnya mendapat sesuatu tidak berpeluang.
Contoh Ayat: Aku yang sepatutnya mendapat gerai berniaga di situ tetapi Si Bujal telah potong jalan.
Putera Mahkota
Maksud: Anak raja yang bakal naik takhta.
Contoh Ayat: Putera sulung Raja Di Hilir telah ditabal menjadi putera mahkota negeri Pinang Sebatang setelah kemangkatan sultannya.
Puteri Lilin
Maksud: Orang yang tidak tahan lasak atau panas.
Contoh Ayat: Engkau ni seperti puteri lilin, berpanas sekejap pun sudah merungut, kata ayah kepada kakak.
Maksud: Orang yang tidak tahan lasak atau panas.
Contoh Ayat: Engkau ni seperti puteri lilin, berpanas sekejap pun sudah merungut, kata ayah kepada kakak.
Putih Hati
Maksud: Ikhlas dan jujur.
Contoh Ayat: Semenjak kecil Arief telah dididik dengan sikap putih hati.
Maksud: Ikhlas dan jujur.
Contoh Ayat: Semenjak kecil Arief telah dididik dengan sikap putih hati.
Putih Mata
Maksud: Terlepas peluang.
Contoh Ayat: Nadiera berputih mata untuk melanjutkan pelajaran ke universiti kerana kelewatannya menghantar borang permohonan.
Maksud: Terlepas peluang.
Contoh Ayat: Nadiera berputih mata untuk melanjutkan pelajaran ke universiti kerana kelewatannya menghantar borang permohonan.
Putih Tapak Kaki
Maksud: Lari sekuat-kuatnya.
Contoh Ayat: Putih tapak kakinya ketika melarikan diri apabia dikejar oleh anjing liar itu.
Maksud: Lari sekuat-kuatnya.
Contoh Ayat: Putih tapak kakinya ketika melarikan diri apabia dikejar oleh anjing liar itu.
Putih Tulang = Berputih Tulang
Maksud: Mati.
Contoh Ayat: Daripada menanggung malu kerana negara dijajah orang, baiklah berputih tulang di medan perang.
Maksud: Mati.
Contoh Ayat: Daripada menanggung malu kerana negara dijajah orang, baiklah berputih tulang di medan perang.
Putus Akal
Maksud: Buntu fikiran.
Maksud: Buntu fikiran.
Putus Arang = Berputus Arang
Maksud: Persahabatan yang putus sama sekali.
Contoh Ayat: Peristiwa itu menjadikan mereka berputus arang.
Maksud: Persahabatan yang putus sama sekali.
Contoh Ayat: Peristiwa itu menjadikan mereka berputus arang.
Putus Kata
Maksud: Mendapat kata sepakat.
Contoh Ayat: Kedua-dua keluarga telah putus kata untuk melangsungkan perkahwinan antara Sabarudin dengan Sabariah pada bulan Ogos tahun ini.
Maksud: Mendapat kata sepakat.
Contoh Ayat: Kedua-dua keluarga telah putus kata untuk melangsungkan perkahwinan antara Sabarudin dengan Sabariah pada bulan Ogos tahun ini.
Putus Rezeki
Maksud: Hilang mata pencarian.
Contoh Ayat: Pencemaran minyak di pantai ini menyebabkan nelayan di sini putus rezeki.
Maksud: Hilang mata pencarian.
Contoh Ayat: Pencemaran minyak di pantai ini menyebabkan nelayan di sini putus rezeki.
Putus Ubat
Maksud: Upacara menamatkan ubat selepas sembuh.
Contoh Ayat: Keluarga Jehan mengadakan kenduri putus ubat setelah Jehan sembuh daripada sakitnya.
Maksud: Upacara menamatkan ubat selepas sembuh.
Contoh Ayat: Keluarga Jehan mengadakan kenduri putus ubat setelah Jehan sembuh daripada sakitnya.
